「遣唐使船」这个项目是由角川文化振兴财团发起的,由陈凯歌题词。为这项活动制作和演唱主题曲的则是金牌组合:菅野洋子和坂本真绫。
这艘「遣唐使船」的复刻版将于6月11日到达上海。6月12日是世博会的JapanDay,而其后一周则是日本周。目前看来菅野、坂本参演上海世博会的可能性是很高的。
●坂本真綾さんから一言
「海を越え、ことばを越えて、人が人を知りたい、喜びを分かち合いたいと思う気持ちを、歌にのせることができたらと思いながら制作しました。
また以前から中国の皆さんからたくさんのファンレターをいただいたりしていて、私の歌を聴いて下さっている方々がいることをとても嬉しく思っていました。今回このような機会をいただき、今まで以上に一層お互いを身近に感じることができたらいいなと、楽しみにしています。」●菅野よう子さんから一言
「私自身はまだ中国を訪れたことがなく、予感と憧れを持っています。この出会いが美しいものになるといいなと願いをこめて、音を紡ぎました。」
何谓「遣唐使船重现工程」
当日本还是倭国,中国还是唐朝的时代,遣唐使为了得到东亚地区的情报和学习中原的先进文化,拼死渡海到达中国。遣唐使是把古代的两国联繫起来的中日友好历史的象徵。
经过了漫长的岁月,时代已经是西历2010年。在上海世博会举行的这个值得纪念的年份,角川文化振兴财团隆重展开了“遣唐使船重现工程”。根据最新的学说,使“遣唐使船”在现代再次复活,然后沿着大阪港、吴港、五岛群岛等当日的航道,前赴上海世博会场。由中日双方选出来的船员,将会周游各地。
我们深信,这个充满历史浪漫的航海计划将会为中日两国的交流带来更进一步的发展。
http://www.kentoushisen.com/index.html
目前基本已确定来沪的有:SMAP、水木一郎、影山、远藤和北谷。




