将自己的爱车痛车化是宅们彰显个性的行为之一,既然有痛车(Itasha)、痛自行车(Itachari),自然也有痛单车(Itansha)。 以下这些痛单车的照片是几周前举办的Ita G Festa上拍的(来源:dannychoo.com

可惜妖都这边禁摩了,不然应该也可以看到吧。

5142708661_3f01bf03a8_o

5142708899_af1ccb3c91_o 5142709871_9ab6fba75a_o 5143313436_d1789abd4e_o 5143314116_4d0b07b4de_o 5143314292_ec6f503732_o 5143314460_c0587d5901_o 5143314588_3d4f418d23_o 5143314760_8fe8202ed5_o 5143315120_149858a6d3_o

痛车,日本年轻喜欢动漫的有车一族为了章显个性将动漫角色或者动漫公司或者角色名字之类的字画印(喷)在车上。感觉就像是人类纹身一样装饰汽车。

从发动机罩到车顶,车身的各个地方都画有可爱的女生的插图的车吗,这样被画所铺满的车,被称为“痛车”。所谓的“痛”,是在电视和网络等媒体广为流传的人造复合词,指不可挽回的惨状,或是本人非常满意,而他人看来脱离常规的状态。因为意大利产的汽车,略称“Ita车”,所以日语中就称这样的车为“痛车”。 摩托车号称“痛单车(Itansya)”、自行车被叫做“痛响铃(Itatyari)”。
这些年,“痛车”激增,已经到了被媒体所关注的数目,在日本各地也召开过数百辆“痛车”云集的专题活动。

无觅相关文章插件,快速提升流量

Share

« »